Afamia, Leonie, Kristina

El curso de 3 estudiantes del mundo en nuestra Escuela Interactiva en Chile.

Afamia

Para leer una poesía necesitas un nivel avanzado del idioma. Esto parece es lo más dificil de una lengua nueva. Es complicado a comprender el sentido abstracto de las palabras y de las frases.

Pero este poema tiene una sabiduría muy importante cuando aprendes un idioma nuevo y también cuando encuentras una cultura nueva.

Afamia

Bosque I

Abrazar árboles por las noches

rodear con sus brazos elípticos vuelos

hizo al poeta hablar otras lenguas

tenía frío entibió su cuerpo

sintió murmullos torrentes en la usina liquida de su alma

vio latir el corazón del árbol como el suyo

dejó su cara en aquella corteza

latieron juntos

subió a la copa de la noche guió el rumbo del botero

escuchó del río rabiar al hombre con los pájaros

el bote abría la quietud del espejo

donde se vio turgente en las aguas que era el río

alguien guardó el silencio que nos rodeaba

yo perdí mi nombre.