El bosque I

Cuando Arturo me dio la tarea de dibujar algo sobre las palabras del poema Bosque I, me sentí un poco extraña porque no puedo dibujar muy bien y también tuve dificultades de entender el fondo de las palabras del texto que me dio Arturo. Entonces me senté en un café con mi novio y empecé a dibujar sobre palabras que, a veces, no me hacen sentido. Cuando llegé al curso de Espanol esa manana sabía que hay algo más que yo entiendí con el Bosque 1. Primera cosa Arturo me preguntó por el storyboard. Empiezamos a leer las palabras y miramos los imagenes que dibujé y Arturo me explicó su interpretación del poema. Durante las siguientes veinte minutos entendí el sentido del poema y aprendí que algunas de mis imagenes no lo reflejaron en buena manera el texto. El poema es como la filosofía del curso de Español. Para aprender un idioma, tienes que olvidarte de tu idioma y sumergir en el otro como en el poema. En el curso los profesores sigen este curso. No hablan Inglés, solo Español contigo, te dan la oportunidad de sentir el idioma, pero tambien de aprender algo sobre el país para realmente entender lo que dice la gente en las calles. Te muestran los barrios de Valparaíso para aprender como se vive y cuáles son las cosas que importan a la gente. Y finalmente te presentan la música, la cultura, y la comida chilena para sumergirte en el idioma y el país. Creo que esto es el paso más productivo para enseñar un idioma a extranjeros y me gustó mucho!