Wednesday, March 26, 2008

Peter’s Valpo

Valparaíso está lleno de música. Desde puertas y ventanas el aire esta pleno de sonidos. Desde los jóvenes en las calles hasta un concierto fantástico de John Williams, el guitarrista famoso e Inti Illimani en Muelle Barón.
En Valpo hay cerros famosos, con muchas pinturas, con arte y poesía en todas las murallas.
Aun más el bote de las basura es una poema de pinturas.
Valpo quiere la poesía. Aquí está la vista de la ventana del comedora a la Sebastiana, la casa de Pablo Neruda. Fue una poeta famoso y un vocero de los pobres.
Cuando yo veo los vendedores en el mercado o en las calles recuerdo hay mucho gente sin mucho dinero en Chile. Aquí está un burro del campo con sacos de cebollas a vender.
Neruda escribió:
….la tierra
Así te hizo
cebolla,
clara como un planeta
y destinada
y relucir
Constelación constante
redonda rosa de agua
sobre
la mesa
de las pobres gentes


El corazón de Valparaíso es el puerto. Quiero ver los buques y la actividad incesante cuando cada día, los cargamentos están cargados y descargados.
Miro La Esmeralda, una escuela naval moderna, pero con el nombre muy famoso y histórico, también veo los barcos grises de la Armada de Chile.
El barco verde tiene otro cuento. Sin capitán, sin marineros, flota en soledad. Es una víctima oxidada de la droga.
Los porteños están orgullosos de muchos héroes históricos, incluidos Arturo Prat, el capitán del primero Esmeralda, Lord Cochrane y Bernardo O’Higgins.
Pero, están orgullosos de héroes modernos como el bombero muy valiente, Gabriel Lara.
Así, Valpo está lleno de color, desde las casas en los cerros hasta los contenedores y buques en el mar. A los porteños les gusta mucho la música, su historia y sus héroes valientes. Quizás los porteños son introspectivos pero siempre son amables y hospitalarios. Encuentre aquí amigos buenos.
Entre las colinas y el mar, Valparaíso es un cuidad sin par.

Los Payasos


Los Payasos
Baja la mirada fija
De los héroes de bronce,
Yo veía
Los payasos jóvenes,
Con caras blancas,
Malabaristas mugrosos
Para las propinas.
En cruces rotos,
Sudando para la cerveza y el pan
Luchando en el polvo.
Brillante con rayos de sol,
Bolas coloridas
Remontando, girando,
Cayendo plomo,
Como sueños abandonados
En instantes fugaces,
Mientras las luces quedan rojas.

Peter McGlone
22. 02.2008

Thursday, March 06, 2008

Naomi







Mi nombre es Naomi Fletcher

Yo soy de Australia y Yo tengo veintinueve años de edad.

Yo llegue a Chile el día Viernes el veintinueve de Febrero.

Yo inicio mi curso el día Lunes tres de Marzo.

Yo finalizo el curso el día Jueves seis de Marzo.

Valparaíso para mi es una ciudad única y bella. Tiene una bohemia encantadora y un carácter artístico.

A mi me gustan mucho las casas porque son muy antiguas.

La ciudad al lado del puerto de mar esta ocupada con gente, muchos buses y un pequeño mercado.

Muy importante para mi en Valparaíso es su simpatía…Los Cerros son muy tranquilos.

Hoy hacemos un pequeño tur por los miradores de Valparaíso y puedo mirar la ciudad y el puerto en acción.